每个在 UNIX 或者类 UNIX 系统上工作且想使生活变得简单的人以及系统管理员，能从阅读本书获益。已经掌握通过命令行使系统运转的读者将会学到通过了解shell脚本使日常任务的执行变得安逸。系统管理员依靠大量的shell脚本，日常任务通常使用一些简单脚本自动运行。本文档充满例子将会鼓励你写出你自己的脚本而且鼓励你改进现有的脚本。

先决条件，不包含在本教程：

如果你还没有熟悉一个或者更多上面所提到的，那么请参见 Linux介绍 (或者你本地的 TLDP 镜像)。额外的信息可以在你系统的文档中(man 和 info 页面), 或者在 the Linux Documentation Project 找到。